bunch of brown peanut
Arquivo de Publicações

DIA 11 DE NOVEMBRO – FESTA DE S. MARTINHO COM A TRADICIONAL MISSA E MAGUSTO

𝐎 𝐃𝐢𝐚 𝐝𝐞 𝐒ã𝐨 𝐌𝐚𝐫𝐭𝐢𝐧𝐡𝐨 é 𝐜𝐞𝐥𝐞𝐛𝐫𝐚𝐝𝐨 𝐚𝐧𝐮𝐚𝐥𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐚 𝟏𝟏 𝐝𝐞 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫𝐨 𝐞 𝐚 𝐭𝐫𝐚𝐝𝐢çã𝐨 𝐦𝐚𝐧𝐭é𝐦-𝐬𝐞 𝐞𝐦 𝐒𝐢𝐧𝐭𝐫𝐚 𝐜𝐨𝐦 𝐨 𝐭𝐫𝐚𝐝𝐢𝐜𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐦𝐚𝐠𝐮𝐬𝐭𝐨, 𝐚𝐧𝐭𝐞𝐜𝐞𝐝𝐢𝐝𝐨 𝐝𝐞 𝐌𝐢𝐬𝐬𝐚 𝐒𝐨𝐥𝐞𝐧𝐞.

Este dia é uma das celebrações que marcam o outono, e a tradição exige celebrar-se a data com um magusto, que consiste em castanhas assadas. A tradição é tão popular que o Dia de São Martinho também é lembrado como o Dia do Magusto.

As pessoas costumam se reunir para celebrar a data comendo castanhas, o magusto, e beber o vinho novo, produzido com a colheita do verão anterior.

Lenda de São Martinho
A lenda conta que certo dia, um soldado romano chamado Martinho estava a caminho da sua terra natal.

O tempo estava muito frio e Martinho encontrou um mendigo que lhe pediu esmola. Para protegê-lo um pouco do frio, Martinho rasgou a sua capa em dois e deu uma metade ao mendigo.

Nesse momento, o tempo aqueceu. A mudança no tempo terá sido a recompensa a Martinho, graças a sua bondade com aquele homem.

Por norma, na véspera e no Dia de São Martinho o tempo melhora e o sol aparece, tal como sucedeu com São Martinho. Este acontecimento é popularmente conhecido como o “verão de São Martinho”.

Martinho de Tours, São Martinho, nasceu em 316. Foi militar, bispo e tornou-se um santo padroeiro dos mendigos, alfaiates, peleteiros, soldados, cavaleiros, curtidores, restauradores e produtores de vinho. Faleceu em 397.

𝐅𝐫𝐚𝐬𝐞𝐬 𝐞 𝐏𝐫𝐨𝐯é𝐫𝐛𝐢𝐨𝐬 𝐝𝐞 𝐒ã𝐨 𝐌𝐚𝐫𝐭𝐢𝐧𝐡𝐨

“Por S. Martinho, semeia fava e o linho”
“Se o inverno não erra o caminho, tê-lo-ei pelo S. Martinho”
“Se queres pasmar o teu vizinho, lavra, sacha e esterca pelo S. Martinho”
“No dia de S. Martinho, vai à adega e prova o vinho”
“No dia de S. Martinho, castanhas, pão e vinho”
“No dia de S. Martinho, com duas castanhas se faz um magustinho”
“Dia de S. Martinho, fura o teu pipinho”.
“Dia de S. Martinho, lume, castanhas e vinho”
“Pelo S. Martinho, todo o mosto é bom vinho”